Skip navigation


Primær navigation



Polski

Silny sprzymierzeniec - kiedy pracujesz w Danii

 

Witamy w Danii

Mamy nadzieję, że praca w Danii będzie dla Ciebie pozytywnym doświadczeniem.

Niestety, niejednokrotnie docierają do nas wiadomości, że pracownicy np. z Polski nie są odpowiednio wynagradzani bądź pracują w niebezpiecznych warunkach.

Właśnie dlatego zapraszamy Cię do zapisania się do organizacji związkowej Dansk Metal, która będzie Twoim silnym partnerem, jeśli spotkają Cię trudności w pracy.

Najważniejszym celem Dansk Metal jest zapewnianie sowim członkom odpowiedniego wynagrodzenia i właściwych warunków pracy. W tej roli działamy już prawie 120 lat.

Dansk Metal zrzesza 136.000 pracowników przemysłu, budownictwa, informatyki i telekomunikacji, a także sektora usług.

Dansk Metal jest demokratyczną organizacją związkową, którą rządzą członkowie. Jest to organizacja politycznie niezależna i prowadząca działalność wyłącznie w ramach obowiązujących przepisów prawa.

Niniejszy folder opisuje, w jakich dziedzinach możemy Ci być pomocni. Dołożymy wszelkich starań, aby Twoja praca w Danii odbywała się na godziwych warunkach.

Łączę pozdrowienia
Thorkild E. Jensen
Przewodniczący


Sprawdź warunki swojego zatrudnienia

Jako polski pracownik zatrudniony tymczasowo w Danii masz prawo do takich samych warunków płacy i zatrudnienia, co Duńczycy. Przykładowo, Twoje wynagrodzenie nie może być znacząco niższe od tego, które otrzymują obywatele Danii, ponieważ byłoby to niezgodne z prawem obowiązującym w naszym kraju.

Twój pracodawca musi stosować się do całego szeregu przepisów, które obowiązują dla wszystkich pracowników, bez względu na to, czy w danym miejscu pracy został zawarty układ zbiorowy czy nie.

Układy zbiorowe wynegocjowane przez Dansk Metal zapewniają Ci dobre warunki podczas pracy w Danii. Dansk Metal szkoli we własnym zakresie zakładowych przedstawicieli załóg i społecznych inspektorów pracy, którzy na bieżąco starają się zapewnić swoim kolegom odpowiednie warunki płacy i pracy.

Jeśli masz wątpliwości co do tego, czy dostajesz wystarczające wynagrodzenie, bądź czy pracujesz w warunkach zgodnych z przepisami, skontaktuj się niezwłocznie z Dansk Metal.

Kilka informacji:
Średnia stawka godzinowa dla członków Dansk Metal wynosi 155 DKK (dane z kwietnia 2006 r.)
Do tej kwoty należy świadczenie emerytalne i ewentualne dodatkowe świadczenia.
W niektórych regionach Danii płace są nieco niższe, a w innych wyższe.


Kontrakt o pracę

Pracownik zatrudniony przez okres przewyższający miesiąc i w wymiarze przewyższającym 8 godzin tygodniowo ma prawo do kontraktu o pracę.

Kontrakt o pracę winien zawierać:

  • Nazwisko i adres pracownika i pracodawcy

  • Datę podjęcia pracy i czas pracy

  • Wysokość wynagrodzenia / wypłatę wynagrodzenia wraz z dodatkowymi świadczeniami

  • Opis stanowiska bądź opis pracy

  • Długość okresu zatrudnienia i zasady obowiązujące przy wymówieniu

  • Prawa do urlopu

  • Kwestie związane z układem zbiorowym

Skontaktuj się niezwłocznie z Dansk Metal, jeśli nie otrzymałeś kontraktu, lub jeśli masz wątpliwości co do jego warunków.


Uważaj na siebie

Masz prawo pracować tak, aby nie narażać swojego zdrowia na uszczerbek. W Danii nie dostaje się dodatku za pracę w warunkach szczególnego zagrożenia. Pracodawca ma obowiązek ograniczać do minimum wszelkie ryzyko związane z wykonywaniem pracy.

Z tej przyczyny musisz zwracać uwagę na warunki pracy. Jeśli w Twoim przekonaniu stwarzają one zagrożenie, skontaktuj się niezwłocznie z Dansk Metal, abyśmy mogli wyjaśnić tę sprawę.

Następujące warunki pracy wymagają Twej szczególnej baczności:

Pył lub pary - aby uniknąć groźnych chorób płuc musisz pracować pod wyciągiem i w masce.

Hałas - jeśli poziom hałasu przekracza 80 dB, należą Ci się nauszniki ochronne. W przeciwnym przypadku narażasz się na trwałe uszkodzenie słuchu, bóle głowy, stres i bezsenność.

Substancje chemiczne - mogą spowodować raka, odczyn alergiczny, uszkodzić układ nerwowy i upośledzić płodność. W Danii wszystkie substancje chemiczne muszą być oznakowane i zaopatrzone w instrukcję użycia.

Stres - występuje najczęściej przy zbyt wysokim tempie pracy i pod presją czasu.

Podnoszenie i przesuwanie ciężkich przedmiotów - może trwale uszkodzić Twój aparat ruchowy. Istnieje wiele urządzeń pomagających w przenoszeniu ciężkich materiałów.

Wyposażenie ochronne i narzędzia - muszą być w dobrym stanie. Masz prawo tego wymagać.

W myśl duńskich przepisów to pracodawca ma obowiązek zapłacić za sprzęt ochrony osobistej.

Niezwłocznie skontaktuj się z Dansk Metal, jeśli masz wątpliwości co do bezpieczeństwa swojej pracy.


Członkostwo Dansk Metal daje wiele korzyści

Uzyskasz bezpłatną pomoc w kwestiach takich jak:

  • podatki, składki emerytalne i świadczenia urlopowe

  • warunki płacy i pracy

  • wymówienie i wypadki przy pracy oraz uszczerbek na zdrowiu w wyniku pracy.


Jak się z nami skontaktować

Jeśli Dansk Metal ma zakładowego przedstawiciela załogi w Twoim miejscu pracy, zwróć się do niego z pytaniami. Możesz również skontaktować się telefonicznie z centralą Dansk Metal na numer +45 33 63 22 02.

Z pewnością będziemy w stanie Ci pomóc - nawet jeśli nie władasz duńskim ani angielskim.

Dansk Metal
Nyropsgade 38
Postboks 308
1780 København V
Telefon +45 33 63 20 00
www.danskmetal.dk


Sidst opdateret den 05.01.2010

Kontaktinformation

Dansk Metal er fagforeningen for mennesker med mekanisk, teknisk, elektronisk eller informationsteknologisk uddannelse

Dansk Metal
Nyropsgade 38
1780 København V
Telefon 33 63 20 00